Frienglish: 프렌즈로 배우는 진짜 영어 Frienglish: 프렌즈로 배우는 진짜 영어

👫 한국과 다른 미국식 연애의 출발 한국에서는 데이트를 몇 번 하다 보면"우리 사귀는 거야?" 하고 공식적인 확인을 하죠.하지만 미국은 조금 다릅니다. 📌 미국에서는 관계가 서서히 발전하고,‘공식적인 연인’이 되기 전 여러 단계를 자연스럽게 거쳐요.📺 프렌즈 속 에피소드로 이해하기프렌즈 시즌 1, EP1~3만 봐도로스와 레이첼, 조이의 데이트 상대, 챈들러의 짝사랑 등다양한 ‘관계의 흐름’이 등장하죠."Are you seeing someone?"→ 누구랑 사귀는 중이야?가 아니라→ 누구랑 데이트하고 있어?에 가까운 표현이에요.💡 미국의 연애 단계단계설명예시 표현Talking관심 있는 사람과 연락 주고받는 시기“We’ve been talking for a while.”Dating만나서 밥 먹고 영화..

🕯️ 프렌즈로 배우는 미국 문화 – 장례식, 그리움보다 추억으로장례식, 그리움보다 추억으로 – 미국식 애도의 방식💬 “장례식인데 왜 웃는 거지?”장례식 하면 어떤 장면이 떠오르시나요?검은 정장을 입고 조용히 고개를 숙인 사람들, 슬픔 가득한 분위기…그런데 미국 드라마, 특히 프렌즈 속 장례식은 조금 달라요.울면서도 웃고, 심지어 장난까지 치는 모습도 보입니다.슬픔을 억누르지 않되, 기억을 나누는 자리로 만드는 게바로 미국 장례 문화의 특징이에요.🪦 죽음을 기념하는 방식 – ‘추억’ 중심의 문화미국의 장례식은 슬픔을 정리하는 자리이자, 고인의 삶을 회상하는 자리입니다.이를 흔히 **“Celebration of Life”**라고도 부르며,장례식이 아닌 삶을 기리는 행사로 여기는 경우도 많아요.찬송가, ..

🎬 프렌즈 속 장면시즌 2, 에피소드 14 – “The One with the Prom Video”레이첼이 프롬 파티에 가기로 한 날,데이트 상대가 갑자기 연락이 두절되고,로스는 그녀를 위해 턱시도를 입고 몰래 대기하죠.🎥 “See? He was gonna take you to the prom!”(Monica, 감동하며) 이 장면은 단순한 ‘과거 회상’이 아니라,미국의 하이스쿨 프롬이 얼마나 큰 의미를 갖는지를 보여줘요.🇺🇸 하이스쿨 프롬(Prom)이란?항목설명🎓 정의고등학교 졸업 직전 열리는 정장 입고 참석하는 공식 댄스 파티👗 준비 과정드레스, 턱시도, 리무진, 꽃팔찌(corsage), 사진촬영 등 마치 결혼식처럼 준비👫 동반자반드시 '짝'과 가야 한다는 사회의 암묵적 기대 있음📸 문화..

🎉 “졸업은 해방일까, 출발일까?” 프렌즈 속 챈들러가 학창시절 얘기를 꺼내면서 이렇게 말해요.“졸업식 때, 난 아무에게도 사인 못 받았어. 연설도 기억 안 나.”그리고는 어색하게 웃죠.그런데 미국에서 ‘졸업’은 그냥 학교를 떠나는 날이 아니에요.진짜 삶이 시작되는 날이죠.🎓 미국의 졸업문화, 뭐가 그렇게 특별할까?미국에서 졸업(Graduation)은 단순한 ‘끝’이 아니라‘사회적인 독립의 시작’으로 여겨져요.그래서 고등학교, 대학교 졸업식이 인생에서 가장 큰 의식 중 하나예요.미국 졸업식 풍경은 이래요:🎓 학사모(Mortarboard)를 하늘로 던지며 외치죠: “We did it!”📘 연설(Giving the speech)은 학생 대표가 미래를 다짐하며 발표📖 Yearbook(졸업 앨범)에는 ..

팁(Tip)은 왜 꼭 줘야 할까? – 미국식 매너의 진짜 속뜻💵 “계산서 위에 돈을 두고 가는 게 매너라고요?”미국 여행을 한 번이라도 해본 사람이라면식당에서 식사를 마치고 ‘팁을 얼마나 줘야 하지?’ 고민한 경험, 있지 않나요?우리에겐 생소하지만, 미국에서는 팁이 선택이 아니라 ‘문화’이자 ‘매너’로 자리 잡고 있어요.그런데 도대체 왜 그런 걸까요?‘팁을 주지 않으면 예의가 없는 사람’처럼 보이는 이유,프렌즈 속 장면과 함께 하나씩 풀어볼게요.🍽️ 팁은 어디서 시작됐을까?팁(Tip)의 기원은 18세기 영국에서 시작되었고,미국에서는 노동자의 임금을 줄이기 위한 수단으로 확산되었어요.특히 레스토랑, 카페, 택시, 미용실 같은 서비스업에서기본 임금이 매우 낮은 대신 ‘팁’으로 보충받는 구조가 일반화됐..

🦃 추수감사절은 미국에서 어떤 날일까? 미국 사람들에게 Thanksgiving Day(추수감사절)은 가족과 함께 모여 정성스럽게 차린 저녁을 먹고,한 해 동안 있었던 일에 “감사”하는 의미 있는 날이에요.11월 넷째 주 목요일, 항공권은 1년 중 가장 가격이 오르고, 도로는 꽉 막히고 우리의 설, 추석처럼 전국이 고향으로 향하는 분위기로 가득해요. 그만큼 미국에서는 이 날을“가족과 함께해야만 하는 날”로 여기는 분위기가 강하죠.감사보다 중요한 건 ‘함께 있는 것’ 그 자체일지도 몰라요.😕 하지만 모두가 이 날을 좋아하는 건 아니에요생각보다 많은 미국인들이'Thanksgiving'을 꼭 따뜻한 기억으로만 떠올리진 않아요. (나라와 상관없이 똑같죠;;)어릴 적 가족과의 갈등이 이 날과 겹쳤던 사람들도시로..